You’re prompted for an account ID when you start GA Connector installation on one browser/device, and finish on another. E.g. if you send someone a link to complete the last steps.
To solve this issue, you can log into your account from the second device or browser first, and then you won’t be prompted with the account ID.