The steps are as follows:
1. Log into your 2checkout account here: https://secure.2co.com/myaccount/
2. Access the “My products” tab at the top of the account
3. Click the appropriate link for the subscription you need to be updated:
4. A pop-up will be shown where the new card information can be typed in.