Fortunately, no.
GA Connector tracking code works independently from Google Analytics or Google Adwords tracking codes. The closest thing to an interaction between them is when GA Connector retrieves GA Client ID from browser cookies (only reads it, doesn’t overwrite anything).